Áp dụng cho ứng dụng học tiếng Trung “Xing Xing Chinese” (sau đây gọi là “Ứng dụng”) do [chủ sở hữu] cung cấp (sau đây gọi là “chúng tôi”).
Khi kích hoạt tài khoản hoặc sử dụng Ứng dụng, bạn đồng ý với các điều khoản này và với Chính sách bảo mật. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Ứng dụng. Người dưới 16 tuổi cần có sự đồng ý của cha mẹ hoặc người giám hộ.
Bạn đăng ký tài khoản bằng email và mật khẩu, chịu trách nhiệm giữ bí mật mật khẩu. Mỗi tài khoản dành cho một người dùng, đăng nhập cùng lúc trên tối đa 2 thiết bị (đăng nhập thiết bị thứ ba sẽ tự đăng xuất thiết bị dùng lâu nhất). Không được chia sẻ, bán lại tài khoản hay mã quà tặng. Chúng tôi có quyền tạm khoá tài khoản khi có dấu hiệu chia sẻ hoặc lạm dụng, sau khi đã liên hệ với bạn qua email đăng ký khi có thể.
Tài khoản mới được dùng thử miễn phí toàn bộ nội dung trong 7 ngày (mỗi thiết bị một lần). Sau thời gian dùng thử, bạn cần mua gói VIP để tiếp tục học. Giá và thời hạn từng gói được công bố tại trang chủ ở thời điểm mua; thời hạn được cộng nối tiếp vào hạn hiện có. Gói “Trọn đời” có hiệu lực trong suốt thời gian Ứng dụng còn được chúng tôi vận hành.
Thanh toán bằng chuyển khoản ngân hàng theo mã QR và nội dung (mã đơn) do hệ thống tạo. Gói được kích hoạt sau khi chúng tôi xác nhận đã nhận tiền. Nếu chưa hài lòng, bạn có thể yêu cầu hoàn tiền trong vòng 7 ngày kể từ ngày kích hoạt bằng cách liên hệ [email hỗ trợ]; khi đó gói VIP tương ứng sẽ bị thu hồi.
Chúng tôi cấp cho bạn quyền sử dụng Ứng dụng cho mục đích học tập cá nhân, không độc quyền và không chuyển nhượng. Bạn không được sao chép, tải xuống hàng loạt, dịch ngược, sửa đổi, phân phối lại hay khai thác thương mại nội dung và mã nguồn của Ứng dụng, trừ các thành phần mã nguồn mở được nêu ở trang Giấy phép & ghi công (các thành phần này tuân theo giấy phép riêng của chúng).
“HSK” và các tên giáo trình, tổ chức khảo thí được nhắc tới (nếu có) thuộc về chủ sở hữu tương ứng. Ứng dụng là sản phẩm độc lập, không liên kết, không được bảo trợ hay chứng nhận bởi các tổ chức đó.
Chúng tôi cố gắng biên soạn nội dung chính xác và thường xuyên sửa lỗi, nhưng không bảo đảm nội dung hoàn toàn không có sai sót, và không bảo đảm kết quả của bất kỳ kỳ thi nào. Nếu phát hiện lỗi, mong bạn báo cho chúng tôi để sửa.
Trợ lý AI chỉ hoạt động khi bạn tự nhập khoá API Gemini của riêng bạn. Khoá được lưu trên thiết bị của bạn và gửi thẳng tới Google; chúng tôi không nhận khoá. Việc sử dụng tuân theo điều khoản của Google, bao gồm hạn mức và chi phí (nếu có) trên tài khoản của bạn. Câu trả lời do AI tạo ra có thể sai; hãy kiểm tra lại khi cần.
Ứng dụng chạy trên trình duyệt và có thể dùng ngoại tuyến sau lần mở đầu tiên. Chúng tôi có thể cập nhật, thay đổi hoặc tạm ngừng một số tính năng để bảo trì hay nâng cấp. Nếu phải ngừng vận hành hẳn, chúng tôi sẽ thông báo trước tối thiểu 30 ngày qua email đã đăng ký.
Trong phạm vi pháp luật cho phép, chúng tôi không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp phát sinh từ việc sử dụng hoặc không thể sử dụng Ứng dụng. Tổng trách nhiệm của chúng tôi không vượt quá số tiền bạn đã trả cho gói đang sử dụng. Điều khoản này không loại trừ các quyền của người tiêu dùng theo pháp luật Việt Nam.
Bạn có thể ngừng sử dụng bất cứ lúc nào và yêu cầu xoá dữ liệu theo Chính sách bảo mật. Chúng tôi có thể chấm dứt quyền sử dụng nếu bạn vi phạm nghiêm trọng các điều khoản này.
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật Việt Nam. Tranh chấp được ưu tiên giải quyết bằng thương lượng; nếu không thành, sẽ được giải quyết tại cơ quan có thẩm quyền theo quy định pháp luật.
[chủ sở hữu] · [địa chỉ]
Email: [email hỗ trợ]